{"id":964,"date":"2007-11-02T10:10:08","date_gmt":"2007-11-02T10:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/11\/02\/silone-repond-a-une-reponse\/"},"modified":"2007-11-02T10:10:08","modified_gmt":"2007-11-02T10:10:08","slug":"silone-repond-a-une-reponse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/2007\/11\/02\/silone-repond-a-une-reponse\/","title":{"rendered":"Silone r\u00e9pond \u00e0 une r\u00e9ponse"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Afficher le PDF\"><\/a><a href=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Contenu imprim\u00e9\"><\/a><\/div><p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Igna\u00adzio<br>\nSilone, <i>les Lettres nou\u00advelles <\/i>et nous&nbsp;m\u00eames nous<br>\nserions-nous trop h\u00e2t\u00e9s en appe\u00adlant \u00ab&nbsp;questions<br>\nsans r\u00e9ponse&nbsp;\u00bb les demandes adres\u00ads\u00e9es&nbsp;par<br>\nl\u2019auteur de <i>Fon\u00adta\u00adma\u00adra<\/i> \u00e0 M.&nbsp;Ivan Anis\u00adsi\u00admov, r\u00e9dacteur<br>\nen chef <i>d\u2019Inostrayana Lite\u00adra\u00adtu\u00adra, <\/i>\u00e0 la suite de&nbsp;la<br>\nren\u00adcontre de Zurich, et que, de m\u00eame que <i>les L. N.,<\/i> nous<br>\navons publi\u00e9es (<a href=\"http:\/\/www.la-presse-anarchiste.net\/spip\/spip.php?action=redirect&amp;id_article=876\"><i>T\u00e9moins<\/i>, n\u00b014<\/a>)&nbsp;? A<br>\nlire le som\u00admaire du cahier de mars de la revue de Mau\u00adrice Nadeau on<br>\npour\u00adrait le croire, puisqu\u2019on y lit en toutes lettres&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ivan<br>\nAnis\u00adsi\u00admov r\u00e9pond \u00e0 Igna\u00adzio Silone&nbsp;\u00bb.&nbsp;Mais,<br>\net cer\u00adtai\u00adne\u00adment Nadeau sera du m\u00eame avis, il y a maldonne&nbsp;:<br>\ncette hom\u00e9\u00adlie, qui d\u00e9bute par la plus outra\u00adgeuse&nbsp;et<br>\noutra\u00adgeante d\u00e9fense et illus\u00adtra\u00adtion de la&nbsp;th\u00e8se<br>\noffi\u00adcielle russe sur l\u2019intervention en Hon\u00adgrie, n\u2019est pas&nbsp;une<br>\nr\u00e9ponse, ou du moins n\u2019en est une que sans le vouloir.<br>\nSilone avait vou\u00adlu s\u2019informer des cons\u00e9\u00adquences \u00e9ventuelles,<br>\nsur le plan de la lit\u00adt\u00e9\u00adra\u00adture et de l\u2019art, de ce qu\u2019on<br>\nappelle, ou plu\u00adt\u00f4t de ce qu\u2019on n\u2019appelle pas en Rus\u00adsie&nbsp;la<br>\nd\u00e9sta\u00adli\u00adni\u00adsa\u00adtion. Avec le texte de M.&nbsp;Anis\u00adsi\u00admov,&nbsp;m\u00eame<br>\ns\u2019il ne r\u00e9pond pas, ce qui s\u2019appelle r\u00e9pondre, on<br>\npeut dire que nous sommes fix\u00e9s. Car il n\u2019y est pas question<br>\nque de la Hon\u00adgrie. L\u2019art et la lit\u00adt\u00e9\u00adra\u00adture, si l\u2019on&nbsp;ose<br>\ndire, sont \u00e9ga\u00adle\u00adment hono\u00adr\u00e9s de l\u2019attention de<br>\nl\u2019\u00e9minent aca\u00add\u00e9\u00admi\u00adcien sovi\u00e9\u00adtique bien entendu<br>\npour pro\u00adcla\u00admer une fois de plus la doc\u00adtrine, la pana\u00adc\u00e9e&nbsp;du<br>\nr\u00e9a\u00adlisme socia\u00adliste. Ceux de nos lec\u00adteurs que&nbsp;cela<br>\nint\u00e9\u00adres\u00adse\u00adrait\u200a\u2014\u200a\u00e0 cha\u00adcun ses vices\u200a\u2014\u200an\u2019auront<br>\nqu\u2019\u00e0 se repor\u00adter au dit cahier de mars des <i>Lettres<br>\nnou\u00advelles, <\/i>les\u00adquelles, heu\u00adreu\u00adse\u00adment, annoncent qu\u2019elles<br>\npublie\u00adront en avril la r\u00e9ponse de Silone. Nous&nbsp;m\u00eames,<br>\nc\u2019est de cette r\u00e9ponse&nbsp;l\u00e0, et d\u2019elle seule,<br>\nque nous vou\u00adlons d\u00e9j\u00e0 par\u00adler\u200a\u2014\u200aen ayant en effet&nbsp;sous<br>\nles yeux l\u2019original, paru dans <i>Tem\u00adpo pr\u00e9\u00adsente <\/i>(f\u00e9vrier<br>\n57).<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Outre<br>\nnotre bien natu\u00adrel d\u00e9sir de ne pas enle\u00adver la priorit\u00e9<br>\n\u00e0 la revue pari\u00adsienne, mieux pla\u00adc\u00e9e que nous&nbsp;pour<br>\npr\u00e9\u00adsen\u00adter l\u2019admirable r\u00e9plique silo\u00adnienne au public<br>\nplus vaste auquel elle m\u00e9rite de s\u2019adresser, les dimensions<br>\nen sont telles que ce texte ne trou\u00adve\u00adrait point place dans&nbsp;notre<br>\nmodeste fas\u00adci\u00adcule. Mais c\u2019est d\u00e9j\u00e0 beau\u00adcoup que&nbsp;de<br>\npou\u00advoir en signa\u00adler les pas\u00adsages essentiels.<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Rele\u00advons<br>\nd\u2019abord celui&nbsp;ci&nbsp;:&nbsp;<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Apr\u00e8s<br>\navoir consta\u00adt\u00e9 que, loin de cher\u00adcher \u00e0 com\u00adprendre la<br>\nsitua\u00adtion r\u00e9elle d\u2019o\u00f9 est sor\u00adti l\u2019\u00e9crasement<br>\npar l\u2019arm\u00e9e rouge des soviets hon\u00adgrois\u200a\u2014\u200a\u00e9tude&nbsp;qui<br>\nles e\u00fbt si bien ren\u00adsei\u00adgn\u00e9s sur le r\u00e9gime de&nbsp;leur<br>\npropre pays\u200a\u2014\u200ales \u00e9cri\u00advains russes ont au contraire fait&nbsp;du<br>\nz\u00e8le pour sou\u00adte\u00adnir les men\u00adsonges de leur gou\u00adver\u00adne\u00adment,&nbsp;entre<br>\nautres dans une lettre ouverte \u00e0 des \u00e9crivains<br>\nfran\u00ad\u00e7ais&nbsp;; apr\u00e8s avoir de m\u00eame&nbsp;not\u00e9<br>\nque cette lettre fut publi\u00e9e en France dans nombre de<br>\njour\u00adnaux, m\u00eame non com\u00admu\u00adnistes,<b> <\/b>alors que la r\u00e9ponse<br>\ndes Fran\u00ad\u00e7ais n\u2019a jamais vu le jour dans la presse russe,<br>\nSilone \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Quand on tombe \u00e0&nbsp;ce<br>\nniveau&nbsp;l\u00e0, aucun code de poli\u00adtesse ne peut nous emp\u00eacher<br>\nde qua\u00adli\u00adfier comme elle le m\u00e9rite la situa\u00adtion dans laquelle<br>\nvous vous trou\u00advez. Tout y est mis en \u0153uvre pour vous s\u00e9parer<br>\nmat\u00e9\u00adriel\u00adle\u00adment de la v\u00e9ri\u00adt\u00e9. Ni&nbsp;votre<br>\nintel\u00adli\u00adgence, ni votre bon sens, ni vos sen\u00adti\u00adments humains ne<br>\npeuvent, sans p\u00e9ril, prendre contact avec les faits&nbsp;r\u00e9els.<br>\nDans votre pays, de toute \u00e9vi\u00addence, seule la propagande<br>\ngou\u00adver\u00adne\u00admen\u00adtale conti\u00adnue \u00e0 avoir l\u00e9ga\u00adle\u00adment cours. Un<br>\ncer\u00adtain nombre d\u2019\u00e9crivains subissent et acceptent cette<br>\ncontrainte&nbsp;: pour les dis\u00adtin\u00adguer de ceux qui osent cou\u00adrir&nbsp;des<br>\nrisques, il fau\u00addrait les appe\u00adler les \u00e9cri\u00advains&nbsp;fonctionnaires<br>\nd\u2019\u00c9tat. Et il n\u2019est que trop vrai qu\u2019il ne nous&nbsp;est<br>\nper\u00admis, au moins pour le moment, d\u2019entrer en contact qu\u2019avec<br>\nceux&nbsp;ci. Ce sont eux seuls qui re\u00e7oivent un passeport<br>\npour l\u2019\u00e9tranger et viennent assis\u00adter \u00e0&nbsp;nos<br>\nconf\u00e9\u00adrences [[<\/font><\/span><font size=\"]]Est-il\" n\u00e9cessaire de rappeler que le destinataire cette r\u00e9plique \u00e9tait venu prendre part \u00e0 la rencontre font><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">\u201c&gt;<\/font><\/span><font size=\"3\">. Cha\u00adcun d\u2019entre nous se rap\u00adpelle com\u00adment&nbsp;ils<br>\nont cher\u00adch\u00e9 nagu\u00e8re \u00e0 nous d\u00e9mon\u00adtrer&nbsp;que<br>\nTito, Rajk, Slans\u00adki et consorts \u00e9taient des tra\u00eetres,<br>\ndes espions, des agents de l\u2019imp\u00e9rialisme mondial&nbsp;;<br>\nplus tard, avec d\u00e9sin\u00advol\u00adture, ils nous ont noti\u00adfi\u00e9&nbsp;le<br>\ncontraire. Aus\u00adsi nous arrive&nbsp;t&nbsp;il par\u00adfois de&nbsp;nous<br>\ndeman\u00adder&nbsp;: vaut&nbsp;il la peine de \u00ab&nbsp;dialoguer&nbsp;\u00bb<br>\navec de telles gens&nbsp;? Oui peut-\u00eatre\u200a\u2014\u200asi&nbsp;le<br>\ndia\u00adlogue est public.&nbsp;\u00bb<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Donc,<br>\ncomme nous le rap\u00adpe\u00adlions \u00e0 l\u2019instant, Silone avait&nbsp;eu<br>\nessen\u00adtiel\u00adle\u00adment l\u2019intention de deman\u00adder \u00e0 M.&nbsp;Anissimov<br>\nquelles cons\u00e9\u00adquences s\u2019\u00e9taient mani\u00adfes\u00adt\u00e9es&nbsp;en<br>\nRus\u00adsie, dans le domaine de la vie de l\u2019esprit, depuis que le fameux<br>\nXX<sup>e<\/sup> congr\u00e8s du PCUS avait paru d\u00e9cla\u00adrer enfin close&nbsp;la<br>\nlongue et pire \u00e9poque de la dic\u00adta\u00adture per\u00adson\u00adnelle de qui l\u2019on<br>\nsait. Devant les \u00ab&nbsp;r\u00e9ponses&nbsp;\u00bb \u00e9vasives<br>\nde l\u2019acad\u00e9micien fonc\u00adtion\u00adnaire, Silone constate&nbsp;:<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\"><b>\u00ab&nbsp;<\/b>\u2026<br>\nen ne par\u00adlant que vague\u00adment de la p\u00e9riode par moi mise&nbsp;en<br>\ncause, vous avez r\u00e9us\u00adsi ce tour de force de ne pas prononcer<br>\nune seule fois le nom de Jda\u00adnov. Nie\u00adriez-vous que, pen\u00addant&nbsp;cette<br>\nnoire p\u00e9riode, il ait \u00e9t\u00e9 un per\u00adson\u00adnage exer\u00e7ant<br>\nquelque influence sur vos lettres et vos arts&nbsp;? En un certain<br>\nsens, pour nous \u00e9cri\u00advains, il est m\u00eame plus important<br>\nque Sta\u00adline. Car c\u2019\u00e9tait lui l\u2019inquisiteur sp\u00e9cialis\u00e9<br>\ndans l\u2019\u00e9touffement de l\u2019esprit cr\u00e9ateur.&nbsp;\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Com\u00adment<br>\nse fait&nbsp;il, remarque encore Silone, que per\u00adsonne, en Rus\u00adsie,&nbsp;ne<br>\nrompe le silence sur tant d\u2019anciennes ques\u00adtions tabou (oui ou&nbsp;non,<br>\npar exemple, Gor\u00adki a&nbsp;t&nbsp;il \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9&nbsp;?)<br>\u200a\u2014\u200aque per\u00adsonne, sauf dans quelques cas d\u2019officielles<br>\nr\u00e9ha\u00adbi\u00adli\u00adta\u00adtions (g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adle\u00adment <i>post mor\u00adtem <\/i>ne<br>\nparle de tant d\u2019\u00e9crivains, d\u2019hommes de valeur, dont<br>\nbeau\u00adcoup de Juifs, livr\u00e9s au bour\u00adreau, d\u00e9port\u00e9s<br>\nou condam\u00adn\u00e9s au silence&nbsp;? Que nul ne mette en cause&nbsp;la<br>\nconti\u00adnua\u00adtion des per\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adtions contre les Juifs&nbsp;?&nbsp;Car<br>\nelles conti\u00adnuent, ain\u00adsi qu\u2019il res\u00adsort d\u2019un entre\u00adtien de <i>l\u2019ann\u00e9e<br>\nder\u00adni\u00e8re <\/i>entre Khroucht\u00adchev et un inter\u00adlo\u00adcu\u00adteur qu\u2019il<br>\nlui serait bien dif\u00adfi\u00adcile de r\u00e9cu\u00adser, puisqu\u2019il s\u2019agit du<br>\ncom\u00admu\u00adniste cana\u00addien I. B. Salz\u00adberg. Comme celui&nbsp;ci voulait<br>\nsavoir \u00e0 quoi<b> <\/b>s\u2019en tenir au juste sur la situation<br>\nfaite aux Juifs dans la Rus\u00adsie actuelle, Khroucht\u00adchev non seulement<br>\nne<b> <\/b>nia pas du tout les dis\u00adcri\u00admi\u00adna\u00adtions et pers\u00e9cutions<br>\ndont ils sont tou\u00adjours l\u2019objet, mais pr\u00e9\u00adten\u00addit&nbsp;m\u00eame<br>\nles jus\u00adti\u00adfier au nom de l\u2019argument, bien connu de tous&nbsp;les<br>\nanti\u00ads\u00e9\u00admites de leur culpa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 vir\u00adtuelle, vu que&nbsp;les<br>\nJuifs, dit&nbsp;il, en cas de guerre, de toute fa\u00e7on&nbsp;ne<br>\nseraient pas&nbsp;s\u00fbrs.&nbsp;<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Devant<br>\ntant de symp\u00adt\u00f4mes d\u2019un retour (mais faut&nbsp;il par\u00adler&nbsp;de<br>\nretour&nbsp;?) aux pires m\u00e9thodes de l\u2019\u00e2ge du culte&nbsp;de<br>\nla per\u00adson\u00adna\u00adli\u00adt\u00e9, <i>Tem\u00adpo pre\u00adsente<\/i> n\u2019a pas pu faire&nbsp;\u00e0<br>\nmoins que d\u2019intituler l\u2019\u00e9change de lettres entre&nbsp;M.<br>\nAnis\u00adsimov et Silone&nbsp;: <i>\u00ab&nbsp;Du d\u00e9gel&nbsp;au<br>\nn\u00e9os\u00adta\u00adli\u00adnisme&nbsp;\u00bb. <\/i>Quel autre nom don\u00adner,&nbsp;en<br>\neffet, \u00e0 la pr\u00e9\u00adsente orien\u00adta\u00adtion du Kremlin&nbsp;?<br>\nQuant \u00e0 Silone, voi\u00adci en quels termes il d\u00e9fi\u00adnit&nbsp;ses<br>\nvues per\u00adson\u00adnelles des pers\u00adpec\u00adtives de la r\u00e9sis\u00adtance&nbsp;\u00e0<br>\noppo\u00adser \u00e0 ce rai\u00addis\u00adse\u00adment du tota\u00adli\u00adta\u00adrisme&nbsp;rouge&nbsp;:<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">\u00ab&nbsp;En<br>\nrai\u00adson de leur connais\u00adsance v\u00e9ri\u00addique (pui\u00ads\u00e9e, entend<br>\nSilone, \u00e0 d\u2019autres sources que celle de la pro\u00adpa\u00adgande&nbsp;russe)<br>\ndes \u00e9v\u00e9\u00adne\u00adments de Hon\u00adgrie, grave est actuel\u00adle\u00adment&nbsp;le<br>\nmalaise moral dans de vastes couches des par\u00adtis et des syndicats<br>\ncom\u00admu\u00adnistes d\u2019Occident. De nom\u00adbreux indices nous per\u00admettent de<br>\ncroire que les r\u00e9per\u00adcus\u00adsions de ces \u00e9v\u00e9nements<br>\nse feront encore long\u00adtemps sen\u00adtir&nbsp;; peut&nbsp;\u00eatre, m\u00eame,<br>\nseront&nbsp;elles plus impor\u00adtantes, plus pro\u00adfondes que celles de&nbsp;la<br>\nguerre civile espa\u00adgnole. La guerre d\u2019Espagne, en effet, accusa<br>\nseule\u00adment la vieille oppo\u00adsi\u00adtion entre la gauche et la droite, tandis<br>\nque l\u2019insurrection de Hon\u00adgrie, rame\u00adnant \u00e0 la libert\u00e9<br>\ncomme \u00e0 leur cours natu\u00adrel nombre de forces pr\u00e9c\u00e9demment<br>\ncap\u00adt\u00e9es par le com\u00admu\u00adnisme, pour\u00adra engen\u00addrer une gauche<br>\nnou\u00advelle.&nbsp;\u00bb (Nous nous gar\u00addons de tra\u00adduire ici&nbsp;par<br>\n\u00ab&nbsp;nou\u00advelle gauche&nbsp;\u00bb de Sartre \u00e0 Claude<br>\nBour\u00addet et voire \u00e0 Men\u00add\u00e8s&nbsp;France, l\u2019\u00e9tiquette<br>\nn\u2019a \u00e9t\u00e9 que trop gal\u00advau\u00add\u00e9e. Tout per\u00admis qu\u2019il<br>\nsoit de se deman\u00adder aujourd\u2019hui si les mots de droite et de gauche<br>\nont encore un sens, il convient de faire au moins en sorte, lorsqu\u2019on<br>\nse r\u00e9signe \u00e0 y recou\u00adrir, de leur don\u00adner une acception,<br>\ncertes poli\u00adtique, mais non point poli\u00adti\u00adcienne. Aucun&nbsp;doute,<br>\nd\u2019ailleurs, que ceci cor\u00adres\u00adponde au sen\u00adti\u00adment pro\u00adfond de Silone&nbsp;;<br>\naucun doute non plus que notre scru\u00adpule sou\u00adl\u00e8ve la question<br>\npeut&nbsp;\u00eatre la plus impor\u00adtante quant \u00e0 la possibilit\u00e9<br>\nd\u2019adopter de nos jours un com\u00adpor\u00adte\u00adment tant soit peu orient\u00e9<br>\nvers l\u2019action. Il y aura lieu d\u2019y lon\u00adgue\u00adment revenir.)&nbsp;<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">Enfin,<br>\nM.&nbsp;Anis\u00adsi\u00admov avait ter\u00admi\u00adn\u00e9 son \u00e9p\u00eetre en<br>\ndeman\u00addant \u00e0 l\u2019indiscret ques\u00adtion\u00adneur&nbsp;: \u00ab&nbsp;O\u00f9<br>\nvous pla\u00adcez&nbsp;vous, dans la lutte entre le Bien et le Mal (le<br>\nfonc\u00adtion\u00adnaire aca\u00add\u00e9\u00admi\u00adcien le dit, bien s\u00fbr, autrement,<br>\nmais nous croyons mieux expri\u00admer sa \u00ab&nbsp;pens\u00e9e&nbsp;\u00bb<br>\nen la sim\u00adpli\u00adfiant), \u00ab&nbsp;entre les deux cou\u00adrants fondamentaux<br>\n(cette fois, c\u2019est lui&nbsp;m\u00eame qui parle) de la litt\u00e9rature<br>\ncontem\u00adpo\u00adraine&nbsp;: pour et contre le socialisme&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>\nIng\u00e9\u00adnui\u00adt\u00e9 b\u00e9nie&nbsp;! puisqu\u2019elle nous&nbsp;vaut<br>\ncette page de Silone&nbsp;:<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><span lang=\"fr-FR\"><font size=\"3\">\u00ab&nbsp;J\u2019ai<br>\nd\u00e9j\u00e0, en d\u2019autres occa\u00adsions, \u00e9crit&nbsp;des<br>\npro\u00adfes\u00adsions de foi, et je vous avoue\u00adrai que j\u2019y vois un&nbsp;genre<br>\nlit\u00adt\u00e9\u00adraire d\u00e9sa\u00adgr\u00e9able. Je serai donc bref.&nbsp;Un<br>\n\u00e9cri\u00advain est dans ses livres&nbsp;; de lui au moins on&nbsp;peut<br>\ndire qu\u2019il sera jug\u00e9 selon ses \u0153uvres, et non selon sa&nbsp;foi.<br>\nMais, ne pou\u00advant pr\u00e9\u00adtendre que vous le sachiez, je&nbsp;me<br>\nlimi\u00adte\u00adrai \u00e0 r\u00e9pondre que je suis socia\u00adliste depuis ma<br>\njeu\u00adnesse et r\u00e9a\u00adliste [[Cha\u00adcun,<br>\n\u00e9vi\u00addem\u00adment, com\u00adpren\u00addra que Silone \u00e9cri\u00advain constate ici<br>\nseule\u00adment un fait et ne pr\u00e9\u00adten\u00addra jamais \u00e9ri\u00adger&nbsp;son<br>\noption r\u00e9a\u00adliste en r\u00e8gle uni\u00adver\u00adselle. Ce qui compte, ce<br>\nn\u2019est pas ce choix en tant que tel, mais bien son auto\u00adno\u00admie.]] depuis que l\u2019\u00e9cris des<br>\nlivres, et que c\u2019est jus\u00adte\u00adment pour cela que j\u2019abomine ce&nbsp;que<br>\nvous appe\u00adlez le \u00ab&nbsp;r\u00e9a\u00adlisme socialiste&nbsp;\u00bb.<br>\n\u00c0 mes yeux, votre \u00ab&nbsp;r\u00e9a\u00adlisme socialiste&nbsp;\u00bb<br>\nusurpe son nom, et il serait plus \u00ab&nbsp;r\u00e9aliste&nbsp;\u00bb<br>\nde l\u2019appeler \u00ab&nbsp;r\u00e9a\u00adlisme d\u2019\u00c9tat&nbsp;\u00bb<br>\npour expri\u00admer plus sin\u00adc\u00e8\u00adre\u00adment ce qu\u2019il repr\u00e9sente.<br>\nQuelle autre qua\u00adli\u00adfi\u00adca\u00adtion m\u00e9rite, en effet, une directive<br>\nesth\u00e9\u00adtique qui oblige l\u2019\u00e9crivain et l\u2019artiste \u00e0<br>\ndon\u00adner une image opti\u00admiste d\u2019une soci\u00e9\u00adt\u00e9&nbsp;dans<br>\nlaquelle l\u2019homme est, plus qu\u2019ailleurs, expo\u00ads\u00e9&nbsp;\u00e0<br>\nl\u2019oppression et \u00e0 l\u2019horreur&nbsp;? \u00c0 ma connais\u00adsance, il<br>\nn\u2019existe qu\u2019une seule \u0153uvre d\u2019auteur russe qui, au sens strict<br>\ndu terme, pour\u00adrait \u00eatre clas\u00ads\u00e9e comme appar\u00adte\u00adnant&nbsp;au<br>\nr\u00e9a\u00adlisme socia\u00adliste, et c\u2019est le \u00ab&nbsp;rapport<br>\nsecret&nbsp;\u00bb de Khroucht\u00adchev&nbsp;; mais il a&nbsp;\u00e9t\u00e9<br>\npubli\u00e9 par les Am\u00e9\u00adri\u00adcains et, ce qui est pire,&nbsp;il<br>\nsemble qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9pu\u00addi\u00e9 par&nbsp;son<br>\nauteur. Tant il y a incom\u00adpa\u00adti\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 entre votre r\u00e9gime<br>\npoli\u00adtique et une quel\u00adconque repr\u00e9\u00adsen\u00adta\u00adtion r\u00e9a\u00adliste&nbsp;de<br>\nla condi\u00adtion sociale.\u200a\u2014\u200aLe r\u00e9a\u00adlisme pr\u00e9\u00adsup\u00adpose&nbsp;la<br>\nliber\u00adt\u00e9 de la vision cri\u00adtique, et le socia\u00adlisme moderne un<br>\nchoix, non point, comme jadis, sim\u00adple\u00adment entre les pauvres et&nbsp;les<br>\nriches, mais main\u00adte\u00adnant, tou\u00adjours davan\u00adtage, entre les opprim\u00e9s<br>\net la rai\u00adson d\u2019\u00c9tat.&nbsp;\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0.67cm; text-indent: 1.52cm; margin-bottom: 0cm;\" align=\"justify\" lang=\"fr-FR\">\n<font face=\"Garamond, serif\"><font size=\"3\"><b>J.P.S.<\/b><\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Igna\u00adzio Silone, les Lettres nou\u00advelles et nous&nbsp;m\u00eames nous serions-nous trop h\u00e2t\u00e9s en appe\u00adlant \u00ab&nbsp;ques\u00adtions sans r\u00e9ponse&nbsp;\u00bb les demandes adres\u00ads\u00e9es&nbsp;par l\u2019auteur de Fon\u00adta\u00adma\u00adra \u00e0 M.&nbsp;Ivan Anis\u00adsi\u00admov, r\u00e9dac\u00adteur en chef d\u2019Inostrayana Lite\u00adra\u00adtu\u00adra, \u00e0 la suite de&nbsp;la ren\u00adcontre de Zurich, et que, de m\u00eame que les L. N., nous avons publi\u00e9es (T\u00e9moins, n\u00b014)&nbsp;? A lire le som\u00admaire&nbsp;du&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"ppma_author":[540],"class_list":["post-964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoins-n15-16-hiver-automne-1957"],"authors":[{"term_id":540,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin_3gikpwyf","display_name":"Vincent Dubuc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d015720652c25fd2ced191ade86430094e1f288a17483713e3b34d26dea52507?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","user_url":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net","last_name":"Dubuc","first_name":"Vincent","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=964"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/la-presse-anarchiste.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}