Catégorie : Témoins (1953 — 1967)
-
Victor Serge : Lettre à Antoine Borie
Mexico, le 11 octobre 1946. Mon cher Borie, Nous allons voir quand vous parviendra cette lettre que j’envoie par le courrier ordinaire. Elle ne devrait pas mettre plus de trois semaines à faire son voyage. Les livres que vous m’avez fait envoyer sont encore en route ; les miens, du Canada, ne sont pas encore arrivés… La lenteur des…
-
Victor Serge : Lettre à Antoine Borie
Mexico, 21 août 1946 Mon cher Borie, Mon cher ami, il y a tant de simple chaleur dans votre lettre du 26 juillet, vite arrivée, et ce contact je vous le rends si bien que je peux bien vous écrire ainsi… J’ai eu des semaines remplies de besogne et d’embêtements normaux qui m’ont empêché de vous répondre plus…
-
Victor Serge : Lettre à Antoine Borie
Mexico, 13 juin 1946 Mon cher A. Borie, J’ai déjà répondu par avion à votre si étonnante et amicale lettre du 25 avril. Mais le courrier est encore soumis à de tels aléas que deux réponses ont plus de chance qu’une, sans pour cela procurer une certitude… Je vous disais combien votre bon souvenir me touchait à un moment où…
-
Victor Serge : Lettre à Antoine Borie
Mexico, le 4 mai 1946 Mon cher Borie, Votre lettre me surprend et me fait un immense plaisir. J’ai rétabli le contact avec quelques amis en France et vous eussiez pu, me semble-t-il, trouver mon adresse sans interroger le Chili ! Mais ce détour même est significatif. Je crois qu’en réalité nous sommes, nous restons plus nombreux et plus…
-
Présentation
Antoine Borie, actuellement instituteur en Gironde et à qui sont adressées les lettres de Victor Serge ici reproduites, n’a pas connu personnellement leur auteur — ce qui ne rend que plus émouvante l’amitié qui les lia l’un à l’autre. Comme Borie me l’écrivait récemment, évoquant la campagne qui devait aboutir à faire libérer Serge des geôles staliniennes : « Pendant l’affaire Victor…
-
Spectacles
Faisant suite à la représentation donnée dans le cadre du festival de Strasbourg, celle que j’ai pu voir à Zurich m’attirait à deux titres. Naguère, Vilar n’avait-il pas déclaré qu’il ne jouerait jamais Racine, parce que ses pièces ne comportent pas de « problèmes sociaux » ? Le fait qu’il soit revenu sur cette belle sottise engageait à aller l’applaudir. Et d’autre part — seconde…
-
Périodiques
En post-scriptum à la lettre de Silone par laquelle débute ce cahier, j’ai déjà mentionné le numéro du mai de Volontà et, dans ce dit post-scriptum, on a pu lire un passage d’une autre lettre de Silone adressée à Jeanne Berneri. Volontà publie en effet dans le numéro en question, sous le titre « Conversazione fra amici », un échange…
-
Correspondance
[( À propos des remarques sur « André Prudhommeaux traducteur des poètes », publiées dans notre « Hommage au miracle hongrois », Jean Rousselot, dont je mentionnais la version de l’«Ode à Bela Bartók », m’a adressé la lettre suivante : )] L’Etang-la-Ville, le 11 avril 1957. Cher Monsieur, Je vous remercie d’avoir bien voulu citer mon adaptation de l’Ode à Bela Bartók…
-
Notes et réflexions
Problème encore à résoudre Calvaire, chaque jour renouvelé, du cancéreux, du paralytique, cadavre vivant et qui supplie qu’on le tue. « Ces maux dont le ciel vous comble, dira le théologien, sont le signe qu’il vous aime et fait de vous son vase d’élection. » Ou bien encore : « Vos maladies paient vos excès. » Soit. Passons. Laissons aussi la cruauté, de…
-
Les faux-monnayeurs
Après lecture de notre avant-dernier numéro, « Fidélité à l’Espagne », Antonia Stern, que l’amitié et le souci de la vérité a amenée, depuis de longues années, à chercher à rétablir la lumière sur la fin d’un compagnon calomnié, a écrit pour nous ces pages à l’occasion du vingtième anniversaire de la mort de Hans Beimler, tombé victime du Guépéou…