Extrait du pro­gramme des G.A.F. (groupes anar­chistes fédé­rés ita­liens) tra­duit de « Inter­ro­ga­tions » nº 8.

Lorsque nous nous aper­ce­vrons que nous par­lons dans un désert, il sera un peu tard pour uti­li­ser des porte-voix. Peut-être faut-il craindre la grande mys­ti­fi­ca­tion que repré­sente le fait que nos dis­cours s’ex­priment encore et recueillent ici ou là quelques oreilles com­pa­tis­santes ou sym­pa­thi­santes. Sans doute faut-il voir dans le rem­pla­ce­ment de Mar­cel­lin par Chi­rac…

Au moment de bou­cler le numé­ro, la Cour Suprême de Dublin, sié­geant depuis le 1er novembre, n’a­vait tou­jours pas ren­du son ver­dict sur le recours en cas­sa­tion de Noël et Marie Mur­ray, condam­nés à mort par la Cour Cri­mi­nelle Spé­ciale de Dublin le 9 juin 1976.  Qui sont les Mur­ray ? Des « cri­mi­nels » pour le pou­voir — tous les…

Les cama­rades irlan­dais que nous avons pu joindre étaient pes­si­mistes quant à l’is­sue du ver­dict, atten­du (le 15 – 11) d’un jour à l’autre ; l’exé­cu­tion sui­vrait de 10 à 18 jours au plus. Le Pre­mier ministre Cos­grave, de même que divers ministres (dont celui de la Défense. P. Done­gan, et celui de la Jus­tice, P. Cooney) ont…

En ce temps-ci, où le Gou­lag devient pla­né­taire, par­ler de la répres­sion est une tâche mono­tone et ter­rible. Des gibets de l’I­ran aux asiles psy­chia­triques en U.R.S.S. tous les moyens pos­sibles et ima­gi­nables sont mis au ser­vice de la rai­son d’É­tat pour anéan­tir la révolte, pour affir­mer la domi­na­tion et l’ex­ploi­ta­tion. À l’é­poque des mul­ti­na­tio­nales,…

1. Syndicat de la construction Pla­te­forme éla­bo­rée conjoin­te­ment par des cama­rades de l’U.G.T., de la C.N.T. et des Com­mis­sions ouvrières dans la région de Bar­ce­lone (dans le Bul­le­tin de la Construc­tion de la C.N.T. — Fédé­ra­tion de Bar­ce­lone — sept. 1976, n° 1). 1. Uni­fi­ca­tion de la Construc­tion en une seule pla­te­forme glo­bale (construc­tion com­merce, ciment).  2. Aug­men­ta­tion linéaire de…

C’est le 19 juillet 1936 que débute la guerre civile ; immé­dia­te­ment, se pose en France le pro­blème de la soli­da­ri­té avec les révo­lu­tion­naires espa­gnols et plus spé­ci­fi­que­ment avec les anar­chistes. Le mou­ve­ment fran­çais répond dans un pre­mier temps de façon uni­taire, puis­qu’à la demande de la C.N.T.-F.A.I., dès août 1936, un comi­té anar­cho-syn­di­ca­liste est créé…

Cette note a été rédi­gée sur la base de la thèse de Iaa­cov Oved : El anar­quis­mo en los sin­di­ca­tos obie­ros de la Argen­ti­na a comien­zos del siglo XX (1897 – 1905). Inédit. Nous avons consul­té aus­si : San­tii­lan, D. A. de : La F.O.R.A. Proyec­cion, Bue­nos Aires, 1971. Suple­men­to La Pro­tes­ta (1922 – 1930).

Tra­duit de : Che cosa sono i G.A.F. Edi­zio­ni del C.D.A.

Pour­quoi ce débat s’est-il ouvert sur le pro­blème de l’or­ga­ni­sa­tion, aujourd’­hui ? Cer­tai­ne­ment pour beau­coup par un besoin d’é­lar­gir l’ho­ri­zon des pos­si­bi­li­tés d’in­for­ma­tion, d’aide et éven­tuel­le­ment de pra­tique com­mune. Parce que le capi­tal a tota­le­ment géné­ra­li­sé sa domi­na­tion de telle sorte que les pro­blèmes se posent à un niveau inter­na­tio­nal. Parce qu’aus­si il y a un…